2013/04/24

LIBURU EGUNA / DÍA DEL LIBRO

Atzo, Liburuaren eguna ospatzeko, ipuin irakurleak izan genituen gure artean.

Ayer, como celebración del Día del libro, tuvimos lectores y lectoras de cuentos.




2013/04/22

INKESTA / ENCUESTA

Gaur inkesta bat egin dugu klasean. Ikasleek, hurrengo batean, ea solasaldi literarioa egin nahi zuten ala ez jakin nahi nuen. Zuzen galdetu eta idatziz eman dute iritzia. Hona hemen erantzunen frekuentzia taula eta grafikoa. Ikusten duzuenez, gehienak gustura egon ziren (momentuan bestelakoa ematen bazuen ere) eta errepikatzeko gogoz gelditu ziren.

Hoy hemos hecho una encuesta en clase. Deseaba saber si, más adelante y con otro libro, los chicos y chicas querían volver a hacer una tertulia literaria. Les he planteado la pregunta y la han contestado por escrito. Podéis ver la tabla de frecuencias y el gráfico que resumen las repuestas. Según parece y aunque en el momento podía haber alguna duda, la mayoría estuvieron a gusto y se quedaron con ganas de repetir.

SOLASALDI LITERARIOA / TERTULIA LITERARIA

Klasean Mercè Companyren "Lehoiaren hortzak" izenburua duen liburua irakurri berri dugu. Heldu batzuek ere irakurri dute eta aurreko ostiralean gurean izan genituen liburuari buruz solasteko. Esker mila denoi!

En clase acabamos de leer el libro "Lehoiaren hortzak" de Mercè Company. Algunas otras personas también se lo habían leído. El viernes pasado estuvieron con nosostros y nosotras  para comentarlo. ¡Muchas gracias por compartirlo!


2013/04/08

LEHEN GIZAKIEN GARAIRA!

Oporrak bukatuta, denboraren makinean sartu eta gaur arratsaldean bigarren bidaia egin dugu. Historiaurrera abiatu gara, hau da, lehen gizakien bizimodua ezagutuko dugu hurrengo egunetan. Beti bezala, etxean gaiari buruzko materialak baldin badauzkazue eskolara ekartzea eskertuko dugu. Hona hemen "bidaiaren" argazkia.

Nada más volver de vacaciones, nos hemos metido en la máquina del tiempo y hemos viajado  a la prehistoria. En los próximos días iremos conociendo como vivían los primeros hombre y mujeres. Como siempre, ya sabéis que si tenéis en casa material relacionado con  el tema, lo podéis traer a la escuela. Os dejo una foto del "viaje".